1:00:01
Seninle konuþmak istiyorum.
1:00:03
Açýklamasý çok basit.
1:00:05
Sen halüsinasyon görüyorsun.
Sen delirmiþsin Charlotte.
1:00:09
Sana bir içki getireyim.
Senin güzel bir içkiye ihtiyacýn var.
1:00:15
Harold, bak ne oldu.
1:00:19
Sana sadýk kalmadým.
1:00:22
Ama elimde deðildi.
1:00:24
Yedi yýl uzun bir süre.
1:00:28
Neden benden önce ölüp beni býraktýn?
1:00:33
Hayat hakkýnda hiçbir þey bilmiyordum,
çok gençtim.
1:00:37
Ölmeseydin bunlarýn hiçbiri olmayacaktý.
1:00:44
Hayatým, affet beni.
1:00:57
Sen dürüstlük timsaliydin.
1:01:02
Biz nasýl böyle bir canavar yarattýk?
1:01:08
Söz veriyorum...
1:01:11
Söz veriyorum, gelecek sefer
daha dikkatli olacaðým.
1:01:17
Gelecek sefer,
senin de gurur duyacaðýn biri olacak.
1:01:21
Harold.
1:01:32
Bulduðun o notlar
yazdýðým bir romanýn parçalarýydý.
1:01:41
Senin ve Lolita'nýn isimlerini
tamamen þans eseri kullandým...
1:01:46
aklýma ilk gelen onlardý.
1:01:53
Romancýlar böyle çalýþýr.
1:01:56
Arkadaþlarýnýn isimlerini...
1:01:59
ve hayatlarýna giren insanlarý düþünürler.