1:17:00
Sizi görünce kendime...
1:17:03
hayatta gördüðüm
en normal suratlý insan bu dedim.
1:17:06
Çok naziksiniz.
1:17:08
Yo. Normal suratlý birini görmek
harika çünkü ben de normalim.
1:17:11
Ýki normal insanýn...
1:17:12
normal normal oturup dünyada
olup bitenlerden konuþmasý harika.
1:17:16
Bu çok hoþuma giderdi, ama fazla vaktim yok.
1:17:19
Yazýk, çünkü, size bir þey daha
söyleyebilir miyim?
1:17:22
Bunu çok düþündüm.
1:17:24
Otele kaydýnýzý yaptýrýrken gördüm,
çok sevimli küçük bir kýzýnýz var.
1:17:27
Çok sevimli.
1:17:28
Düþününce o kadar küçük deðildi galiba.
Bayaðý uzun boyluydu.
1:17:32
Küçük bir kýz için fazla uzundu,
ama gerçekten çok sevimliydi.
1:17:35
Ben de öyle güzel, uzun,
sevimli küçük bir kýzým olsun isterdim.
1:17:38
Kýzýmdý.
1:17:39
Kýzýnýz mý? Ýnsanýn öyle sevimli, uzun...
1:17:42
güzel küçük bir kýzý olmasý
harika, deðil mi? Müthiþ.
1:17:44
Hiç çocuðum yok,
ne oðlum, ne de uzun boylu bir kýzým.
1:17:47
Hatta... Evli misiniz?
1:17:49
Evet, karým da belki buraya gelecek.
1:17:52
Resepsiyondayken huzursuz görünüyordunuz.
1:17:55
Sanki karýnýzdan kaçmak ister gibiydiniz.
1:17:58
Sizi suçlamýyorum. Evli olsam
kaçmak için her fýrsatý deðerlendirirdim.
1:18:01
Evet. Hayýr, nedeni kesinlikle bu deðildi.
1:18:05
Aslýnda karýmýn buraya gelememe ihtimali var.
1:18:08
Evden ayrýldýðýmda pek iyi deðildi.
1:18:10
Karýnýzýn nesi vardý?
1:18:12
Önemli deðil. Bir kaza geçirdi.
1:18:14
Kaza mý geçirdi? Bu korkunç!
Böyle normal bir adamýn karýsýnýn...
1:18:18
kaza geçirmiþ olmasý tuhaf! Ne oldu karýnýza?
1:18:21
Araba çarptý.
1:18:22
Burada olmamasý doðal.
Kendinizi çok kötü hissediyor olmalýsýnýz.
1:18:25
Ne oluyor? Sonra mý gelecek, yoksa...
1:18:29
Þey, öyle anlaþmýþtýk.
1:18:31
Ambulansta mý? Bunu söylediðim için
üzgünüm. Bunu söylememeliydim.
1:18:34
Kendimi kaptýrdým, bu kadar normallik falan.
1:18:37
Siz kaydýnýzý yaptýrýrken...
1:18:40
gece müdürü Bay George Swine,
ki kendisi arkadaþým olur...
1:18:43
size iyi bir oda ayarladý mý diye merak ettim.
1:18:46
Evet, çok yardýmcý oldular.
1:18:48
Emin misiniz? Çünkü isterseniz
Bay Swine'la konuþabilirim.
1:18:51
Sahiden normal, tatlý biridir...
1:18:53
ve kulaðýna normal bir þey fýsýldarsam...
1:18:55
neler olacaðýný görseniz þaþarsýnýz.
1:18:58
Güzel bir oda ayarlamak için
birkaç eyalet polisini geri çevirirdi.