1:28:23
	Sen hiç Blarney Taþýný öptün mü?
1:28:26
	Hayýr, bunu hiç yapmadým.
1:28:28
	Keþke yapabilseydim.
1:28:30
	Belki oraya bir gezi yaparýz.
1:28:38
	Hey, anneme de söyleyelim.
1:28:40
	Annene neyi söyleyelim?
1:28:42
	Biliyorsun.
1:28:44
	Hayýr, bunun pek komik olacaðýný sanmýyorum.
1:28:47
	Ne yapardý merak ediyorum.
1:28:51
	O cipsleri yemeyi kesmezsen
iþtahýn kapanacak.
1:28:58
	Gördün mü? Ezilmiþ bir kedi.
1:29:01
	Tanrým, korkunç.
1:29:03
	Böyle þeylerden nefret ediyorum.
1:29:10
	Ne yemek istiyorum, biliyor musun?
1:29:12
	Hayýr, söyle.
1:29:13
	Koca bir tabak kýzarmýþ patates ve muzlu süt.
1:29:26
	Lepingsville'e daha ne kadar var?
1:29:29
	Galiba bu gece oraya varamayacaðýz.
1:29:33
	Baþta yavaþ gittik, hatýrlýyor musun?
1:29:37
	Bu gece sinemaya gidebilir miyiz?
1:29:38
	Eðer istersen.
1:29:40
	Ýsterim.
1:29:43
	Hiç gördün mü,
hani þu yabancý filmlerden birini?
1:29:48
	Evet, pek çok kez.
1:29:50
	Ben onlarý sevmiyorum.
1:29:57
	Bir sonraki benzin istasyonunda durur musun?