1:52:00
	Nedenmiþ?
1:52:02
	Çalýþmak zorundasýn. Ýþin ne olacak?
1:52:04
	Ýþimin bir önemi yok.
Makaleler yayýnlayabilirim.
1:52:08
	Yakýnda kitabým basýlacak. Bu harika bir fikir.
1:52:11
	Okula gitmeliyim. Eðitimim ne olacak?
1:52:14
	Burada ne tür bir eðitim aldýðýný sanýyorsun?
1:52:18
	Benimle ülkeyi dolaþýrken
çok daha fazla þey öðrenirsin.
1:52:22
	Gelecek hafta iki oyunum daha var.
1:52:25
	Yine o oyundan bahsetmeye baþlama.
Aramýza o oyun girdi zaten.
1:52:28
	Bütün bunlar o oyun yüzünden baþladý.
1:52:31
	Her þey eskisi gibi olsun istemiyor musun?
1:52:34
	Bu korkunç yere gelmeden önceki gibi?
1:52:36
	Benimle gelmek istemiyor musun?
1:52:38
	Hayýr!
1:52:40
	Senden nefret ediyorum!
1:52:41
	Senden nefret ediyorum!
1:52:43
	O rezil herifle kalmak istiyorsun!
1:52:45
	Evet!
1:52:46
	- Beni rahat býraksana!
- Kapa çeneni...
1:52:48
	- seni küçük psikopat!
- Býrak beni seni aþaðýlýk herif!
1:52:51
	Þundan emin olabilirsin.
1:52:53
	O rezil herifleri bir daha göremeyeceksin.
1:52:55
	- Bundan emin...
- Sana haberlerim var.
1:52:58
	Canýmýn istediðini, caným istediði zaman...
1:53:00
	- canýmýn istediðiyle yaparým!
- Kapa o çeneni!
1:53:03
	- Buna engel olamazsýn!
- Sus!
1:53:12
	- Bayan La Bone.
- Dr. Humbert, içeri girebilir miyim?
1:53:15
	Nasýl yardýmcý olabilirim?
1:53:17
	Bunu söylemek biraz tuhaf, ama ben...
1:53:20
	Bilmeniz gerekir diye düþündüm, bu gürültü,
söylediðiniz her þeyi duyuyorum.
1:53:24
	Þey, ufak bir aile kavgasý iþte.
1:53:26
	Üzülünce küçük kýzýn sesi biraz tiz çýkýyor da.
1:53:29
	Evet tabii, anlýyorum, ama...
1:53:32
	Bir misafirim vardý ve kendisi rahip ve þey...
1:53:37
	Kendisine özürlerimi iletin.
1:53:39
	Piyano dersi yüzünden tartýþýyorduk.
1:53:44
	Ýyi geceler!
1:53:47
	- Ne hoþ bir kýyafet!
- O da bu gece oyundaydý.
1:53:50
	Tabii, þu oyun.
1:53:53
	Dr. Humbert, umarým...
1:53:55
	iyi komþuluk iliþkilerimize dayanarak
aþýrý cüret gösterdiðimi sanmazsýnýz, ama...
1:53:59
	komþular meraklanmaya baþladýlar.