1:58:06
Üþüdüm, bir kazak alayým.
1:58:08
Dikkat et!
1:58:09
Bu kadar hýzlý gitmek zorunda mýsýn? Öleceðiz!
1:58:13
Neden bu kadar acele ediyorsun sanki?
1:58:16
Bizi izleyen bir araba var,
ondan kurtulmaya çalýþýyorum.
1:58:19
Ama son zamanlarda pek görmedim,
galiba ondan kurtulduk.
1:58:23
Sahiden mi?
1:58:24
Seni korkutmak istemedim,
ama üç gündür bizi izliyordu...
1:58:27
ve dün motelin önüne park etmiþti.
1:58:29
- Ben araba falan görmedim, emin misin?
- Evet, eminim.
1:58:33
Bence sen hayal görüyorsun.
1:58:34
Benzin istasyonundaki adam sana ne sordu?
1:58:37
Hangi adam?
1:58:38
Benzin istasyonunda bir adam vardý.
Tuvaletteyken seni gördüm.
1:58:41
Ben kimseyi görmedim... Ah, þu adam.
1:58:45
Haritam var mý diye sordu. Galiba kaybolmuþ.
1:58:48
Lo, lütfen beni dinle.
1:58:50
Yalan mý söylüyorsun,
aklýný mý kaçýrdýn bilmiyorum...
1:58:53
ve artýk umrumda da deðil,
ama sanýrým o adam...
1:58:56
bizi izleyen arabadaki adamdý.
1:58:58
- Çok saçma.
- Sanýrým o bir polis.
1:59:00
Polis mi?
1:59:01
Eðer öyleyse, en kötüsü
korktuðumuzu anlamasý olur.
1:59:04
Onu yok sayalým ve yavaþlayalým.
1:59:07
Lütfen bana söyler misin...
1:59:09
sana tam olarak ne söyledi
ve sen tam olarak ne dedin?
1:59:12
Söyledim ya.
1:59:13
Nereye gittiðimizi sordu mu?
1:59:16
Tek sorduðu haritaydý.
1:59:18
Benzin istasyonundaki görevliye sormalýydý
diye düþünüyorum.
1:59:21
Ben de öyle düþünüyorum.
1:59:24
Neyse zaten ondan kurtulduk.
1:59:30
Bu kadar hýzlý gitme dedim!
1:59:32
Beni rahat býrak!
1:59:33
- Benimle böyle konuþma.
- Lastiðin patlamasýný ben istedim sanki.
1:59:38
Bak, bütün dokuzlar sýfýr olmuþ.
1:59:41
Ýþte.
1:59:43
Ne?
1:59:44
Araba. Þimdi tanýdýn mý?
1:59:46
Hayýr.
1:59:47
Þimdi bakma.
1:59:48
Onu gördüðümüzü anlamasýný istemiyorum.
1:59:53
- Niye durdu?
- Belki bize yardým etmek için.
1:59:56
Orada öylece durarak bize yardým edemez.