1:59:00
Polis mi?
1:59:01
Eðer öyleyse, en kötüsü
korktuðumuzu anlamasý olur.
1:59:04
Onu yok sayalým ve yavaþlayalým.
1:59:07
Lütfen bana söyler misin...
1:59:09
sana tam olarak ne söyledi
ve sen tam olarak ne dedin?
1:59:12
Söyledim ya.
1:59:13
Nereye gittiðimizi sordu mu?
1:59:16
Tek sorduðu haritaydý.
1:59:18
Benzin istasyonundaki görevliye sormalýydý
diye düþünüyorum.
1:59:21
Ben de öyle düþünüyorum.
1:59:24
Neyse zaten ondan kurtulduk.
1:59:30
Bu kadar hýzlý gitme dedim!
1:59:32
Beni rahat býrak!
1:59:33
- Benimle böyle konuþma.
- Lastiðin patlamasýný ben istedim sanki.
1:59:38
Bak, bütün dokuzlar sýfýr olmuþ.
1:59:41
Ýþte.
1:59:43
Ne?
1:59:44
Araba. Þimdi tanýdýn mý?
1:59:46
Hayýr.
1:59:47
Þimdi bakma.
1:59:48
Onu gördüðümüzü anlamasýný istemiyorum.
1:59:53
- Niye durdu?
- Belki bize yardým etmek için.
1:59:56
Orada öylece durarak bize yardým edemez.
2:00:00
Polis olamaz, çünkü öyle olsaydý
kenara çekip bize ceza yazardý.
2:00:05
- Ama polis...
- Düþünmeye çalýþýyorum.
2:00:07
Bu belki de insanlarý takip eden
deðiþik bir tür polistir.
2:00:13
Evet, ahlak polisi gibi! Ne heyecanlý!
2:00:16
Sessiz ol! Kes artýk! Bu konuyu düþünmeliyiz.
2:00:19
Ne yapacaðýz?
2:00:21
Yeterince sessiz miyim?
2:00:23
Lütfen ukalalýk taslama.
Kolumda müthiþ bir aðrý var.
2:00:27
- Gerçekten mi?
- Ne oldu bilmiyorum.
2:00:32
Þimdi ne yapacaðýz?
2:00:33
Þimdi arabadan çýkýp...
2:00:35
yanýna gidip onunla yüz yüze konuþacaðým.
2:00:38
Ona ne yaptýðýný soracaðým.
2:00:40
- Ben olsam yapmazdým.
- Neden?
2:00:42
Þey, tehlikeli olabilir.
2:00:48
Kolum beni öldürüyor.
2:00:51
Doðru dürüst nefes alamýyorum.
2:00:56
Muhtemelen gazýn vardýr.
2:00:59
Herhalde öyledir.