2:14:26
	Vay be, bu ne sürpriz!
2:14:31
	Demek Bayan Schiller bu!
2:14:34
	Kýyafetimin kusuruna bakma,
ama beni ütü yaparken yakaladýn.
2:14:41
	Ýçeri gelsene.
2:14:43
	Harika görünüyorsun! Paltonu alayým mý?
2:14:46
	Hayýr, kalsýn daha iyi.
2:14:49
	Sana bir hafta önce yazmýþtým.
2:14:51
	Çok kýzdýðýný falan düþünmeye baþlamýþtým.
2:14:54
	Eðer kýzsaydýn da seni suçlamazdým.
2:14:56
	Bu kadar uzun süre
ortalýktan kaybolduktan sonra...
2:14:59
	para istemek için yazmak pek hoþ deðil.
2:15:01
	- Kahve ister misin?
- Hayýr, teþekkür ederim.
2:15:03
	Ya içki?
2:15:05
	Hayýr.
2:15:07
	Bir ay sonra bunu yapamayacaðým.
2:15:10
	Bu o mu?
2:15:11
	Bize doðru bakan.
2:15:13
	Evet, o Dick.
2:15:16
	Ýkimiz hakkýnda bir þey bilmiyor.
2:15:18
	Lütfen sözlerine dikkat et.
2:15:19
	Bu çok komik!
Buna inanmamý beklemiyorsun herhalde.
2:15:23
	Neden olmasýn? Ona söyleyeceðimi mi sandýn?
2:15:26
	Benim kim olduðumu sanýyor?
2:15:28
	Üvey babam!
2:15:34
	O zaman bu seni
hastaneden götüren adam deðil.
2:15:37
	Hayýr, tabii ki hayýr.
2:15:40
	Onu ne kadar zamandýr tanýyorsun?
2:15:42
	Bir yýl kadar oldu. Onunla Phoenix'de tanýþtým.
Garsonluk yapýyordum.
2:15:46
	Benim aradýðým adam kim?
2:15:49
	Bunu konuþmanýn anlamý yok. O iþ bitti.
2:15:52
	Lolita, bilmek zorundayým.
2:15:54
	Üzgünüm, ama sana söyleyemem.
2:15:58
	Lolita, bunu bilmeye hakkým var.