:50:02
Εγώ ξέρω πώς
να τον κανονίσω.
:50:06
'Ασ'τον να κλέβει δίσκους
κι άλλα πράματα απ'το σπίτι.
:50:10
Θα του το κόψω αυτό το
συνήθειο, με το άγριο ίσως!
:50:14
-Του χρειάζεται λίγο ξύλο!
-Γιατί όχι;
:50:17
'Ηρθα σε σένα, Πάτερ. . .
:50:20
. . .γιατί ξέρω ότι μόνο εσύ
μπορείς να με βοηθήσεις.
:50:23
Οι παπάδες βρίσκουν
δουλειά σε όλους.
:50:26
Οι παπάδες δεν
αξίζουν τίποτα.
:50:30
Αξίζουν! 'Ασε τις
μετ ριοφροσύνες!
:50:34
Καλά, τις αφήνω.
:50:37
Ο γιος μου έχει
ανάγκη από δουλειά.
:50:39
Δε θα τον αφήσω στους
δρόμους να γίνει αλήτης.
:50:42
Μοναχοπαίδι μου είναι!
Η μοναδική μου ελπίδα!
:50:49
Τι ξέρει να κάνει; 'Εχει
σπουδάσει; Ξέρει καμιά τέχνη;
:51:03
'Ετσι μεγάλωσε. . .
:51:07
Πατέρα δεν έχει. . .
:51:09
Κι εγώ δούλευα
για να τον τρέφω.
:51:12
Είναι δύσκολο.
:51:14
Μόνο στις οικοδομές
μπορώ να τον στείλω.
:51:18
Αυτό γίνεται.
:51:21
Μα τι λες, Πάτερ; 'Εκανα
παιδί για να γίνει μπετατ ζής;
:51:27
Θέλω να βρει καλή δουλειά.
Δουλειά με μέλλον!
:51:33
Πάνω στο τίποτα, δε χτίζεται
τίποτα. . .Το ξέρεις.
:51:36
Θες να χτίσεις το μέλλον
του γιου σου πάνω στο τίποτα.
:51:40
Ξέρω. . .αλλά υπάρχει
εκείνος ο ωραίος κύριος. . .
:51:45
'Ερχεται στη λειτουργία. . .
Μπελισιέ τον λένε. . .
:51:48
'Εχει γυναίκα και κόρη.
:51:50
Είναι εξαιρετικός κύριος.
:51:53
'Εχει ταβέρνα στο Τραστέβερε.
Απ'τις καλύτερες.
:51:58
Πάει καλός κόσμος εκεί. . .
Ηθοποιοί, δικηγόροι. . .