:37:02
like on the mantelpiece.
:37:04
If I want to smoke in this house,
I have to stand beside the mantelpiece?
:37:08
Well, maybe Susan does
carry it a bit too far at times—
:37:11
Susan carries it no further
than Susan has been advised to carry it.
:37:14
All I know is that I smoked sitting down
when you kids were little...
:37:17
and none of you have gone crazy yet.
:37:19
I only meant that under certain circumstances,
when other people are disturbed...
:37:22
we could afford to be
a little flexible about it!
:37:25
You know so much more than the men who
have devoted their lives to child psychology...
:37:29
I don't see why you don't go
into the business yourself.
:37:32
You mean that's better than nothing.
:37:34
As usual, you put your own construction
on anything I say!
:37:37
Well, now, Susan, we don't have to
make a big thing out of this.
:37:40
You don't have to remind me of my position.
I assure you, I never forget it for a second.
:37:44
You bet you don't!
:37:45
Don't think for one second either that
I'm not sick of your reminding me of it!
:37:49
- You want me to take him?
- Oh, I do not! Give me that doll!
:37:52
- Susan! Susan.
- This has nothing to do with you, Dad!
:37:56
- I'm kind of in the dark about this whole thing.
- Oh, stop pretending!
:37:59
- I'm not a child!
- I don't know what you're talking about,
either one of you.
:38:20
Well, here's to Boompa.
:38:24
That was some family reunion.
:38:27
Some family, as a matter of fact.
:38:29
One kid going blind,
watching actors shoot each other.
:38:32
Another resigning
from the human race...
:38:34
'cause she's got a little chicken wire
in her mouth.
:38:37
A married one squaring off at her husband,
raising infant delinquents.
:38:40
And what do you hear
from Janie and Professor Egghead?
:38:43
Oh, now, Rog, let's not overdo it.
:38:45
Do you know what the truth of this is?
It just occurred to me.
:38:48
- I don't know those people.
- Well, now, listen—
:38:50
No, I mean it! I mean it.
:38:52
I used to know a pretty little girl
named Susie...
:38:55
and another freckle-faced
little monkey named Janie.
:38:58
- You remember?
- Oh, Rog, I wish you wouldn't talk like that.