Mr. Hobbs Takes a Vacation
prev.
play.
mark.
next.

1:28:01
I never made any comment
about South Eureka.

1:28:04
- Well, um, shall we?
- Yes, yes.

1:28:07
I'll, uh, help clear the table.
1:28:09
- If you'll excuse us, please, we'll join you later.
- All right, dear.

1:28:13
I, uh— I've been dipping
into War and Peace again.

1:28:19
Tolstoy. War and Peace.
1:28:22
I don't get much chance to read anything
but technical stuff anymore.

1:28:25
Of course,
I like a good Sherlock Holmes.

1:28:28
Or Nero Wolfe.
That's the one you like, darling.

1:28:31
Sherlock Holmes,
if it's all the same to you.

1:28:33
Well, uh, what do you do?
1:28:36
I mean, for fun.
1:28:38
I know you work very hard,
but we all do that.

1:28:40
When you want to relax,
what do you do, you and Emily?

1:28:43
Well, the fact is
we lead a very simple life.

1:28:45
Nothing much in the wintertime.
Just chumming around together.

1:28:48
But when the good old
summertime comes around...

1:28:50
we like to get out in the open on our own
trotters and just see what we can see.

1:28:54
- Uh-huh.
- You like birds?

1:28:56
- Oh, very much.
- Do much spotting?

1:28:58
Eh—Well, not real spotting.
1:29:02
We've run up a score of 249 so far this year.
Not bad for August.

1:29:07
- Two hundred and forty-nine what?
- Species.

1:29:09
Different kinds of birds.
1:29:11
- Who took these?
- Peggy. She does all
the photography around here.

1:29:14
- What's she use?
- A camera.

1:29:16
- Astrobox?
- Probably.

1:29:18
This is very interesting.
1:29:20
I'm sure that's a yellow-legged
claphanger up that tree. Look there.

1:29:24
By golly, looks like it, doesn't it?
1:29:26
I had no notion there were
claphangers this far west.

1:29:28
I wouldn't be a bit surprised.
1:29:30
This whole place
is really lousy with birds.

1:29:33
Why don't you and I go out in the morning
and do some spotting? What do you say?

1:29:36
- Love to. What time?
- Oh, 5:00, 5:30.

1:29:39
Let's make it 4:30,
get a good, early start.

1:29:42
- All right. If you wish.
- Fine.

1:29:45
Well, uh, maybe we'd better all turn in, huh?
Get a good night's rest.

1:29:50
Because what we wanna do
is catch those early, early birds.

1:29:56
Really, Rog,
this is perfectly ridiculous.

1:29:59
- Do you know what time it is?
- I don't care.


prev.
next.