:32:02
- ¿Bumpa?
- Así te llama.
:32:05
Habló tanto de Uds.
que no entiendo esto.
:32:07
- Permítame, Peg.
- ¿Bumpa?
:32:10
¿No quieres saludar a Bumpa?
:32:13
¡No me gusta Bumpa!
:32:15
Muy bien. ¡Sal de ahí y se acabó!
:32:17
Si no te importa,
no sirve de nada gritarle.
:32:20
- Entonces sácalo tú de ahí.
- Pues, yo-
:32:24
- Susie, yo-
- Sólo están cansados y tienen hambre.
:32:28
Les calentaré una taza de leche.
:32:30
Leche. Sí, prepárales leche.
¿Necesitas ayuda?
:32:32
- Ven, Peter.
- Me quiero ir. ¡No me gusta este lugar!
:32:35
- Ven.
- ¡Mamá!
:32:38
¡Socorro!
:32:40
No se preocupe por esas cosas.
Las entraré en cuanto me libre de él.
:32:45
¡Socorro!
:32:48
Querido, ¿puedes subir esas cosas
ahora mismo?
:33:46
Bumpa.
:33:48
Muy bien.
:33:53
- ¿Dónde está?
- ¡No los esperábamos hasta mañana!
:33:55
-Janie, aquí está.
- ¡Mamá!
:33:58
- Cuánto me alegro de verte.
- Dame el bebé.