1:46:01
Acerca de anoche, Marty.
1:46:07
Si me permite una palabra con Ud.,
Sra. Turner.
1:46:12
Escucha, querida,yo Ay, no.
1:46:31
Ay, Dios mío.
1:46:37
- ¿Qué fue eso?
- Se fueron.
1:46:44
El Sr. Hobbs pasó el resto del día...
1:46:48
poniendo sus asuntos en orden.
1:46:57
Creí que ese amiguito tuyo
vendría a despedirse.
1:46:59
- Vuélvete azul.
- ¿ Y lucir como tú?
1:47:02
Te agradecería si nunca volvieras
a mencionar el nombre deJoe Carmody.
1:47:12
Debió dejar que yo llevara eso.
1:47:15
No, gracias.
1:47:20
Hola. ¿Puedo ayudar?
1:47:22
Hola. No, gracias.
1:47:24
¿Cómo resultó el libro,
esa cosa de Guerra y paz?
1:47:28
Pues, en realidad, yo-
1:47:30
Yo tampoco.
1:47:32
Esta vez tengo a dos hombres
confundidos el uno con el otro.
1:47:34
- ¿Sí?
- Miren quién está aquí.
1:47:37
- Te traje tu libro de regreso.
- ¿Te gustó?
1:47:40
- Permiso.
- ¿No te gustó?
1:47:43
Está bien, supongo...
1:47:45
pero ¿quién quiere leer
un libro sobre un pez?
1:47:47
Sobre un pez.
1:47:51
¿Por qué no me llamaste?
1:47:56
Si bajas ésas, creo que es todo.
1:47:59
Muy bien.