1:49:03
Así es.
1:49:06
No puedo expresarle cuánto lamentamos
que se vaya, Sra. Hobbs.
1:49:10
Gracias, Reggie.
Has sido muy amable.
1:49:14
Lamento lo de-
1:49:16
Pero tu esposo.
Me pareció más prudente no llamarte.
1:49:20
Ya veo.
1:49:22
Entiendo.
1:49:24
Esperamos verlos a los dos
el verano próximo.
1:49:26
- Gracias. Adiós.
- Adiós.
1:49:42
- Gracias, papá.
- ¿Por qué?
1:49:44
Es un tonto horrible a veces,
pero lo quiero.
1:49:47
- Todos lo queremos, querida.
- No tienes por qué.
1:49:49
Nadie más que yo tiene que quererlo.
1:49:51
Pero mientras yo lo quiera,
eso es lo único que importa, ¿no?
1:49:55
Supongo que sí.
1:50:15
- Hasta pronto, señor.
- Hasta pronto, Byron.
1:50:18
Katey. Katey, querida.
1:50:20
- Tenemos que marcharnos.
- Ya voy.
1:50:51
Ésta es la parte realmente maravillosa
de las vacaciones, ¿no?
1:50:55
Ir hacia casa.
1:50:57
- ¿Quién es el Dr. Denmark?
- ¿Quién?