:10:00
Creo que no podremos volver.
:10:03
- Pero mi madre está allí.
- No creo que podamos ayudarla.
:10:06
Debemos regresar.
:10:08
Si no hubiera viento norte,
la radioactividad nos alcanzaría.
:10:11
Seguramente habrá saqueos o cosas peores.
Ya deben haber empezado.
:10:15
- Las autoridades...
- ¿Cómo sabemos si siguen en pie?
:10:23
Sólo estamos seguros de una cosa...
:10:25
Estamos vivos. Al igual que algunos otros.
:10:27
¿Y la abuela? ¿Debemos olvidarnos de ella?
:10:30
Ya basta, ¿de acuerdo?
Yo no pedí que esto pasara.
:10:42
- ¿Qué le sucede a la gente?
- Pánico. Sienten pánico.
:10:45
Nunca llegaremos a Los Angeles.
:10:55
Será mejor que comamos algo.
:11:25
¿Tienes que comer?
¿Por qué no seguimos?
:11:27
Porque debo hablar con alguien.
:11:29
Seguramente hay un teléfono aquí.
Intentemos llamar otra vez.
:11:48
Rick, Karen, fíjense si pueden conseguir
un termo de café, ¿sí?
:11:52
- ¿Y mis huevos?
- No quedan más.
:11:54
- Tiene suerte de que queden salchichas.
- El menú dice "huevos".
:11:57
- Lo sé, pero no quedan más.
- Este lugar apesta.
:11:59
Usted también deja mucho que desear.