:47:00
Lo desconocido siempre ha desmoralizado
a los hombres.
:47:06
Quizá podamos afrontarlo
si preservamos nuestros valores.
:47:11
Manteniendo una rutina,
como siempre lo hemos hecho.
:47:15
Rick y yo, por ejemplo,
nos afeitaremos todos los días.
:47:19
Aunque en su caso,
día por medio tal vez sea suficiente.
:47:25
Estos actos de civilidad son importantes.
:47:28
Son nuestro vínculo con la realidad.
:47:30
Gracias a ellos
quizá tengamos menos miedo.
:47:35
¿De acuerdo?
:47:36
Muy bien.
:47:38
Seguro que mamá preparó un rico pastel.
:47:41
Tendrás que conformarte con frijoles.
:47:52
Si vamos a vivir aquí,
podemos decorar un poco el lugar.
:47:54
Dentro de 10.000 años,
cuando alguien entre a esta cueva...
:47:57
quedará totalmente asombrado.
:48:01
Les diré lo que haremos.
:48:03
Separaremos todas las provisiones
en seis bultos iguales.
:48:07
Lo suficientemente grandes
como para durar una semana.
:48:10
Luego los enterraremos afuera.
:48:12
Alguien podría encontrarlos.
:48:13
Alguien puede encontrar esta cueva
y sacarnos todo.
:48:16
¿No entiendes?
:48:20
No había pensado en eso.
:48:22
Creo que no he sido muy útil.
:48:25
Supongo que fue porque estaba muerta
de miedo pensando en mi madre, y en ti.
:48:30
Pareces otra persona.
:48:32
Porque yo también tengo miedo, cariño.
Nunca sabrás cuánto miedo tengo.
:48:36
En fin, en los próximos días...
:48:38
estaremos más juntos
de lo que nunca hemos soñado.
:48:52
Ése es el sexto depósito de los Baldwin.
:48:54
Todos saben dónde están enterrados
los otros bultos.
:48:58
Si alguno de ustedes es atrapado lejos
del campamento o se mete en líos...