1:14:00
	Todos nuestros amigos
deben estar muertos.
1:14:03
	Nuestra casa, mi escuela.
1:14:06
	Nada existe ya. Todo ha cambiado.
1:14:09
	Incluyéndome a mí.
1:14:15
	Harry, se pondrá bien
en cuanto la llevemos a casa.
1:14:20
	No nos iremos de aquí.
1:14:23
	- Pero acaban de decir que podemos irnos.
- Si fuera cuestión de vida o muerte.
1:14:28
	¿Qué pasa ahora? ¿Por qué no podemos ir?
1:14:31
	El camino hasta Wheaton es muy largo.
1:14:34
	¿Y qué?
1:14:36
	Vamos, Harry, habla de una vez. ¿Qué?
1:14:38
	Mucha gente malvada
ha de haber oído las noticias.
1:14:41
	Ellos también saldrán a la carretera.
1:14:43
	¿Y aquí estamos más seguros, tras lo que
le pasó a los Johnson, a Karen y a Marilyn?
1:14:47
	Aquí mantengo un mínimo de control.
1:14:50
	Afuera, no tengo ninguno.
1:14:52
	Ahora déjame solo, por favor.
1:15:08
	Creo que a Rick le agrada la chica.
1:15:10
	Eligió bien. Ella tiene buena puntería.
1:15:13
	¿Y eso qué tiene que ver?
1:15:15
	ÉI puede cortar leña mientras ella lo cubre.
1:15:17
	¡Tiene mucho que ver!
1:15:19
	Supongo que ahora ése es un motivo
tan bueno como cualquiera.
1:15:24
	Harry, todos se van a dormir. ¿Vienes?
1:15:27
	- ¿Cómo dices, querida?
- ¿Vienes a dormir?
1:15:30
	No, me quedaré un rato aquí.