1:22:00
Una patrulla del ejército vino esta mañana
y me dejó un poco de plasma.
1:22:03
Alcanza para compensarlo.
1:22:05
Tendrán que llevarlo a Wheaton
para hacerle una transfusión sanguínea.
1:22:09
¿Y por qué el ejército no le dejó sangre?
1:22:11
Porque hay que conservarla refrigerada.
1:22:14
Hace dos semanas
que no tengo electricidad.
1:22:17
Muévanlo con mucho cuidado.
1:22:20
El vendaje que le puse podría salirse.
1:22:23
¿No puede acompañarnos?
1:22:25
No, mis pacientes están empezando
a volver. Necesitarán mis servicios.
1:22:29
Alguien debe acomodarles los huesos.
1:22:32
Y aunque fuera con ustedes,
ya no puedo hacer mucho por él.
1:22:35
Es sólo cuestión de tiempo. Recen por él.
1:22:39
Lo siento, doctor. No puedo pagarle.
No tengo dinero.
1:22:42
El dinero fue uno de los primeros símbolos
que desapareció.
1:22:45
Pero le diré qué me hace falta.
1:22:47
Algunas municiones, si le sobran.
Yo también tengo una.45.
1:22:51
No tengo muchas.
1:22:54
- Puedo darle cuatro.
- Guarde suficientes para usted.
1:22:56
No se preocupe.
La guerra terminó. Ganamos.
1:22:59
Vaya, vaya, qué suerte.
1:23:02
Tiene un humor un tanto sarcástico.
1:23:04
¿Preferiría que le dijera...
1:23:06
que este muchacho morirá si no recibe
una transfusión en menos de tres horas?
1:23:11
Use los caminos secundarios.
Y tenga su revólver a mano.
1:23:15
Nuestro país aún está repleto de patriotas
ladrones y asesinos.
1:23:35
- ¿Cómo está?
- Igual.
1:23:39
Está tan pálido, Harry.
1:23:41
¿Y su pulso?
1:23:46
Apenas puedo sentirlo.
1:23:56
¿Cuánto falta, Harry?
1:23:59
Unos 100 km, o menos.