:00:42
PANIQUE ANNÉE ZÉRO
:01:11
- Merci de ton aide.
- Je suis désolé, Ann.
:01:15
Désolé.
:01:21
Les enfants devaient faire le chargement.
:01:23
Je n'ai pas réussi à les convaincre
qu'ils étaient réveillés.
:01:35
4 h 10 du matin.
:01:44
C'est la moitié de la bataille.
:01:50
Tout ça pour quoi? La pêche.
:01:53
- Et voici l'autre moitié.
- Alors, en route.