:26:01
Regarde, papa, c'est pas la voiture
qui a failli nous tuer?
:26:04
Tu ne t'arrêtes pas?
:26:47
ESSENCE
:27:09
30 gallons. Ça fera 90 $ .
:27:12
- 90 $?
- Exact.
:27:14
Ça dit 34 cents, juste là.
34 cents le gallon, ça fait 10 $ .
:27:20
Je n'ai pas eu le temps de le changer.
C'est 3 $ le gallon, maintenant.
:27:24
- Pourquoi?
- Parce que les gens paient.
:27:27
Il paraît que L.A. A été détruite.
:27:29
Je n'ai pas 90 $ .
:27:31
Vous allez me rendre ces jerricans, alors.
:27:35
Bien sûr, c'est pas obligé d'être de l'argent.
:27:40
J'accepte les bijoux.
Une belle montre, par exemple.
:27:45
Vous savez quoi? Je veux bien la caravane.
:27:49
Elle vous servira pas à grand-chose
sans essence pour la tirer.
:27:52
Vous ne me laissez pas le choix.