1:02:25
Viens, tirons-nous!
1:02:50
- Maman.
- Ma chérie.
1:02:52
Ne parle pas. Ça va.
1:02:57
Ça va, ma chérie.
1:03:01
Ne pleure pas, ma chérie. Ça va.
1:03:03
Ça va, chérie.
1:03:14
Que s'est-il passé?
1:03:17
Elle s'est éloignée du campement.
1:03:20
Il y avait deux hommes.
1:03:26
Ils lui ont fait du mal?
1:03:31
Je suis désolée, papa.
1:03:36
Ça va, ma chérie.
1:03:46
Ann, viens ici.
1:03:54
Vas-y. Dis-moi.
1:03:57
Je les ai vus.
1:03:59
Qui? Tu as vu qui?