1:11:00
Tu veux venir voir mes collets à lapin?
1:11:03
Peut-être qu'on en attrapera un, aujourd'hui.
1:11:10
Allez.
1:12:16
Pas de civet de lapin, ce soir.
1:12:29
Désolé, Marilyn.
1:12:33
- Je vais retourner au campement.
- Je t'accompagne.
1:12:38
Non.
1:12:51
Pourquoi tu ne les remets pas dedans
à coups de marteau?
1:12:54
On n'a plus de kérosène.
Il faudra faire des feux de joie.
1:12:57
Et trouver du bois. Ce sera ton boulot.