1:20:03
Il y a quelqu'un?
1:20:55
Que voulez-vous?
1:20:57
- Vous êtes le Dr Strong?
- Oui.
1:20:59
Mon fils est grièvement blessé.
On a besoin d'aide.
1:21:02
Ôtez cette arme de votre ceinture
et donnez-la-moi.
1:21:09
- Remontez vos manches.
- Pour quoi faire?
1:21:11
Peu importe. Remontez vos manches.
1:21:22
Vous avez l'air correct.
Il y a plein de drogués, par ici.
1:21:25
- S'il vous plaît, docteur, mon fils.
- Amenez-le.
1:21:34
Vous regarder travailler,
c'est comme sortir la tête de la boue
1:21:37
et voir la civilisation à nouveau.
Je croyais qu'on l'avait perdue.
1:21:41
En enlevant les croûtes
et en mettant suffisamment de désinfectant,
1:21:45
il y a une chance
que la civilisation se rétablisse.
1:21:50
Docteur,
1:21:53
il va s'en tirer?
1:21:56
L'artère a été partiellement sectionnée.
Il a perdu beaucoup de sang.