1:23:02
Vous avez un curieux sens de l'humour.
1:23:04
Et si je vous disais
1:23:06
que si ce garçon n'a pas une transfusion
dans les trois heures, il va mourir?
1:23:11
Restez sur les routes de campagne.
Et gardez votre arme à portée de main.
1:23:15
Notre pays grouille encore de voleurs
et de patriotes assassins.
1:23:35
- Comment va-t-il?
- Pareil.
1:23:39
Harry, il est si pâle.
1:23:41
Son pouls?
1:23:46
Je le sens à peine.
1:23:56
C'est encore loin, Harry?
1:23:59
100 km, peut-être moins.
1:24:20
Ann, regarde sa jambe. Vérifie les bandages.
Regarde s'il saigne encore.
1:24:24
Papa, regarde. La voiture revient!
1:24:28
Baissez-vous tous. Restez baissés.
1:24:41
Allez, sortez de là.
1:24:46
Vous avez cinq secondes pour sortir
ou on tire.
1:24:49
Sortez les mains en l'air.
1:24:53
D'accord.
1:24:56
Ne tirez pas.