:49:00
	J'espère qu'ils seront heureux.
:49:03
	Tu verras...
Ils se débrouilleront très bien.
:49:06
	On peut compter sur Michiko.
:49:12
	Je n'en suis pas sûr.
:49:14
	Ne t'inquiète pas, ça ira.
:49:19
	On s'en va?
:49:21
	Je passerai pour voir
de temps en temps. Téléphonez-nous!
:49:28
	Papa, nous partons.
:49:31
	Déjà?
:49:33
	On reviendra bientôt.
:50:20
	Papa, je vais me coucher.
:50:23
	Tu as raison. Va dormir.
:50:36
	Papa!
:50:41
	Ne bois pas trop.
:50:45
	Soigne-toi.
Il ne faut pas mourir trop vite.
:50:48
	Ne t'inquiète pas.
:50:59
	Va dormir maintenant.