1:30:02
לא הייתי מעז
1:30:06
,בבורותי
1:30:09
נצמדתי... לסמלים חסרי ערך אלה
1:30:34
...אותות חסרי שימוש
1:30:36
,הרוס בידי חום קודח ושרוי בתרדמת
1:30:40
קינגו מת אחרי יומיים
1:30:45
...ושלושה ימים אחרי כן
1:30:48
...מיהו גם היא חלפה מן העולם
1:30:51
בעקבות בנה אל העולם הבא
1:30:57
כך הנשירו טסוגומו נותר
לבדו בעולם הזה
1:31:04
...דמות בודדת, גלמודה
1:31:08
...כבוד טסוגומו
1:31:13
?בזאת מסתיים סיפורך
1:31:17
כן... במובן מסוים
1:31:25
לא! אבקש עוד מילה לסיום
1:31:31
אני מבקש מכל הנוכחים להקשיב היטב
1:31:37
,לא חשוב עד כמה גדולה מצוקתו
1:31:42
לחבר מעמד הסמוראים
1:31:45
לסחוט עזרה בעזרת איום בחראקירי
1:31:51
!זה מעשה נקלה ואין לסלוח עליו
1:31:56
,מצד שני