1:31:04
...דמות בודדת, גלמודה
1:31:08
...כבוד טסוגומו
1:31:13
?בזאת מסתיים סיפורך
1:31:17
כן... במובן מסוים
1:31:25
לא! אבקש עוד מילה לסיום
1:31:31
אני מבקש מכל הנוכחים להקשיב היטב
1:31:37
,לא חשוב עד כמה גדולה מצוקתו
1:31:42
לחבר מעמד הסמוראים
1:31:45
לסחוט עזרה בעזרת איום בחראקירי
1:31:51
!זה מעשה נקלה ואין לסלוח עליו
1:31:56
,מצד שני
1:32:00
הדרך שבית זה נוקט להתמודד עם צ'יג'יווה
1:32:07
באותה מידה יש לומר עליה
שהיא לוקה בחסר
1:32:13
סמוראי שמבייש את עצמו
1:32:17
ומתחנן לכמה ימים של ארכת-חסד
בוודאי יש לו סיבה
1:32:25
זה בהחלט היה במקום
!שתשאלו לסיבתו
1:32:28
?האם זה יותר מדי לבקש
1:32:32
אף אחד מכם כאן לא הרגיש צורך
1:32:35
?להתחשבות כזאת
1:32:42
עם אישה חולה אנושות
1:32:46
וילד חולה, חף מפשע
...הצריך תשומת לב מיידית
1:32:51
הוא ביקש את ההזדמנות הזאת לבשר לי
1:32:53
ולעשות מאמץ אחד אחרון
1:32:58
לפני שהוא משאיר את העניין בידיי
וחוזר לארמון זה