1:32:00
הדרך שבית זה נוקט להתמודד עם צ'יג'יווה
1:32:07
באותה מידה יש לומר עליה
שהיא לוקה בחסר
1:32:13
סמוראי שמבייש את עצמו
1:32:17
ומתחנן לכמה ימים של ארכת-חסד
בוודאי יש לו סיבה
1:32:25
זה בהחלט היה במקום
!שתשאלו לסיבתו
1:32:28
?האם זה יותר מדי לבקש
1:32:32
אף אחד מכם כאן לא הרגיש צורך
1:32:35
?להתחשבות כזאת
1:32:42
עם אישה חולה אנושות
1:32:46
וילד חולה, חף מפשע
...הצריך תשומת לב מיידית
1:32:51
הוא ביקש את ההזדמנות הזאת לבשר לי
1:32:53
ולעשות מאמץ אחד אחרון
1:32:58
לפני שהוא משאיר את העניין בידיי
וחוזר לארמון זה
1:33:03
!הנשירו טסוגומה
1:33:06
!מספיק עם התירוצים שלך
1:33:12
צ'יג'יווה אולי היה קרבן
1:33:15
של נסיבות שונות
1:33:20
!אבל הוא עצמו רצה למות
1:33:24
,על אף שהדברים לא ארעו כפי שתוכנן
1:33:28
הוא זרע את זרעיו שלו
1:33:32
,לא היתה זו זכותו לנטור
!או להאשים אחרים
1:33:37
עליו היה לשכוח כל דבר אחר
ולמות מוות מזהיר
1:33:44
ללכת איתן לקראת מותך
!זו דרכו של סמוראי אמיתי
1:33:50
!אבל להתחנן לימים של חסד
1:33:52
!סימן לפחדן אמיתי
1:33:56
!לא פלא שחשבתי אותו משוגע