:41:00
Tirul cu arc nu ne va ajuta
:41:03
Oh, pacea... ¡pacea minunata!
:41:09
In orice caz, pe 22 e al 7-ea aniversara
a moartei e sotiei mele
:41:15
Oh? Imi amintesc de data.
:41:18
dar al 7-lea deja?
:41:20
Da... si am planificat o mica ceremonie
la mine acasa
:41:25
Dar fara jertfe.
:41:27
Inteleg
:41:29
¡Abia pot s=o cred! Sapte ani?
:41:35
Si ce e mai mult,
:41:39
un veteran cu cicatrice de razboi ca tine
:41:43
¡crescand aceasta minunata fetita
de unul singur!
:41:45
Tu... ¡asta e reversul medaliei!
:41:50
Cand Onorabila Yuki a murit,
:41:55
ma intrebam cum vei reusi
:41:59
Inca si azi... privitiva...
:42:02
¡o combinatie perfecta de uliu-soim!
:42:05
Uliul vaduv care isi
creste puiul
:42:09
Doar ca sa constate ca puiul lui
:42:11
¡a devenit un soim regal!
:42:14
¡Un soim frumos si tanar!
:42:16
¡Nu cazul!
:42:18
Ii creste numai corpul
:42:22
Eternul strigat al soimul nobil,
care planeaza pe cer
:42:28
Stii... Eu mereu picam
:42:31
Sunt un inutil inafara campului de lupta
:42:34
dar cumva am reusit sa supravietuiesc
:42:44
Trebuie neaparat ca viata sa fie asa,
:42:47
totul poate fi bine
:42:51
¡nu insa viata noastra!
:42:56
Vietile noastre sunt ca niste case
:42:59
construite pe fundaluri de nisip