:50:09
Toate astea imi miros rau...
:50:12
Hikokuro a fost cel mai insistent
:50:15
si l-a fortat pe Motome Chijiiwa
sa comita sinucidere
:50:21
Hayato Yazaki a fost cel care a descoperit
ca sabia era din bambus...
:50:28
Nu... acela a fost Umenosuke
:50:30
In orice caz... eu v-am avertizat
:50:34
Asta nu e de folos acum
:50:36
¡Foarte adevarat!
:50:40
Dar, cum sa-i spunem lui?
:50:43
Nu e dintre cei care mor cu umilinta
:50:46
Probabil nascoceste ceva
:50:52
Oricare intentii ar avea
:50:58
Il voi forta sa-si faca
harakiri
:51:03
Daca se impotriveste,
:51:06
oamenii mei sa-l taie fara mila
:51:15
Ce se va intimpla intre acesti pereti
:51:20
va ramane in strict secret aici inauntru
:51:28
Oamenii vor ataca la semnalul meu
:51:34
Dar ce o fi cu Hikokuro si ceilalti,
ma deranjeaza
:51:40
Trebuie sa trimit pe cineva, dar sub
aceste circunstante,
:51:46
vreau sa mergi personal