1:03:05
On. Tsugumo... ei sunt un clan puternic
1:03:10
A fi inrudit cu ei
1:03:13
v-ar asigura o viitoare recompensa
1:03:16
Da... Stiu asta
1:03:19
In orice caz, On. Seibei,
n-as sacrifica-o niciodata pe fiica mea
1:03:24
ca sa imi schimb soarta
1:03:28
A avea mandrie e bine
1:03:31
dar, n-ar trebui ca tata sa aveti grija
de situatia fiicei dv?
1:03:37
O tanara... si frumoasa... fata
1:03:40
fara cel putin un kimono de sarbatoare
1:03:42
Zi dupa zi...
1:03:45
¡lucrand ca o sclava
pe linga tatal ei!
1:03:49
On. Tsugumo... trebuie sa fiti practic in
aceste vremuri grele
1:03:55
e inutil sa luptti impotriva valurilor
1:03:58
Pentru binele lui Miho si al dv propriu...
1:04:01
totul e asa de evident.
1:04:04
Pentru binele lui Miho si al dv propriu...
1:04:07
numai pentru ca ea s-a nascut binecuvintata cu
1:04:11
asemenea frumusete s-a ivit asemenea prilej
1:04:17
Confucius zicea
1:04:18
Confucius zicea
1:04:21
Ignoranta cuiva nu-l face
o Persoana Superioara
1:04:27
Ignoranta cuiva nu-l face
o Persoana Superioara
1:04:33
A ignora obiceiurile inseamna esec
1:04:42
A ignora cuvintele inseamna a-i ignora pe oamenii
1:04:54
Orele s-au terminat!
1:04:55
Multumim, profesore