Sorpasso, Il
prev.
play.
mark.
next.

:07:05
By the way, are you sitting inside
studying all day?

:07:08
Yes, the exam will be due September
and I'm not on schedule.

:07:11
But this day is a feast-day. Working
won't pay then, says my mother.

:07:14
Could be right.
I didn't do much yet.

:07:17
Because of me! Let me offer
you an aperitif.

:07:19
That is, if we find an open bar.
:07:21
That's not necessary.
- You also don't drink?

:07:23
Don't insist.
- Why not? Please!

:07:25
The keys!
- I have them here.

:07:28
I saw them hanging.
Guess who I saw in Amalfi?

:07:31
Jackie Kennedy!
:07:36
Don't look: forbidden to turn into!
:07:44
Never stop. They won't be able to fine you then.
What kind of a lawyer are you?

:07:55
Rebell, you slave! Turn loose the dogs!
Born to serve!

:08:11
It's already almost one.
Where would you like to eat?

:08:14
At home.
:08:15
I just saw that there are only two eggs
and one lemon in your fridge.

:08:18
Let's eat something and then
I'll take you back home.

:08:20
Just around the corner close to the Saint-Peter's
there's a very good trattoria.

:08:25
It's not that I don't want to, but...
:08:28
Indulge yourself for once!
It just like we're running on three cylinders.

:08:33
And nothing to smoke.
Rome is paralysed. Drives me crazy.

:08:37
What kind of excuse can I make up?
:08:39
Having lunch with him!
I don't even know him!

:08:43
There is not a single reason...
:08:45
Just tell me if you don't want to.
:08:48
How come I wouldn't want to?
But Ì will pay.

:08:52
We'll share the bill.
It's not cheap, but really good.


prev.
next.