Sorpasso, Il
prev.
play.
mark.
next.

:22:00
Hi darkies!
:22:06
Why did you say I do everything wrong?
:22:08
Oh, just like that. For example when you had
me coming up, what were you studying?

:22:13
Was it mè having yóu come up?
Nullity and nullification.

:22:17
That's what I mean: what is it good for?
stuff of hundreds of years ago.

:22:20
Maybe even thousands.
:22:22
If you would only study... space law!
:22:26
Space law?
:22:28
Yes, two spaceships collide:
who should pay?

:22:32
Or could one buy a piece of land on the moon?
Do you understand?

:22:36
Would be nice: if Krutchev would go there,
he'd find broker's offices all around!

:22:45
Come Roberto, smoke!
:23:02
Doesn't it work?
- Try again.

:23:09
It still doesn't return anything. Damn!
:23:12
What a misery, this mechanisation.
:23:17
This way you'll demolish it.
- Do you think it's working nów?

:23:20
What a machine!
A swindler's machine!

:23:23
Hold on.
:23:25
What are you doing?
:23:26
Here, there's your money back.
- And the cigarettes?

:23:29
It's not working.
:23:31
It's not working! What a misery!
I'll teach that thing...!

:23:36
I want to smoke goddamnit.
- Have you turned mad?

:23:40
You're not smoking, don't you?
:23:42
Here, your carkeys.
:23:44
What if I ám doing everything wrong?
Even Valeria asked, when I...

:23:48
... talked to her at the university,
why I had chosen law.

:23:52
But no, I am not doing anything wrong!
Space law! Where does he get it from!

:23:58
Could you borrow me 3000 lire?
- Sure.


prev.
next.