Sorpasso, Il
prev.
play.
mark.
next.

:24:06
Now I understand. He is the type that
lives on borrowed money.

:24:11
He won't get a single lire from me anymore!
:24:15
That makes 5000 that I owe you.
- No, 3000.

:24:18
Plus de 2000 that you're lending me now
if that's ok with you?

:24:20
Two Cynar pure.
I'm paying for the aperitif!

:24:23
I don't want that.
- That's why you accompanied me
in the first place right?

:24:26
I would like to wash my hands.
:24:28
Where is the toilet?
- Left at the back.

:24:30
Left at the back,
Come on, or are you ashamed?

:24:46
What are you doing? Are you on guard?
- No, it's occupied!

:24:49
Is somebody there?
:24:53
Pull, don't push.
:25:06
Occupied! Just a moment please.
:25:11
I carried her to the river, thinking she was...
:25:18
I'll wait for you at the bar.
...thinking she was a girl.

:25:33
82 kilo!
I'm 1,87 tall...

:25:37
so I can have another 5 kilos.
- for all I care.

:25:41
How much do you weigh?
- Hundred kilo.

:25:47
Do you smoke?
- No, thank you.

:25:49
The Cynars are ready!
- Thank you.

:25:56
Didn't we meet before?
- I don't think so.


prev.
next.