Sorpasso, Il
prev.
play.
mark.
next.

:38:01
Are you crazy?
:38:03
You want to sit at the police station all day?
:38:07
The warden told me about that family of yours.
:38:10
Couldn't you wait?
I'll take you there. Where are they living?

:38:13
In the neighbourhood of Grosetto.
But that's just around the corner!

:38:16
That's enough. I'll tell him
it was an excuse to get rid of him.

:38:19
Admit: you wanted to dump me.
Tell the truth.

:38:23
Me? No! But you were together with her,
so I had to take a bus.

:38:28
I didn't want to disturb you.
:38:30
Disturb?
:38:31
Listen up Roberto...
:38:33
...there are some things that are hard to
explain for me, because I'm so tight-lipped.

:38:36
But I know you for a few hours now.
:38:39
When I heard that you were gone, I felt sorry.
:38:42
Not that I fancy men.
You're not my type at all!

:38:48
I need to put a tubule on the exhaust.
:38:56
So how did it turn out with that maid?
- That was nothing.

:38:58
I gave her a kiss and she started
screaming and scratching immediately!

:39:01
So that was hopeless, but the chef
could fix me some cigarettes!

:39:04
How is it possible that you don't manage
to arrange something with her?

:39:08
The chef was just fine, but she...
:39:11
I think you would have made it though.
:39:15
She was in love with you.
That was clear to me when soup was served.

:39:20
You were getting the thickest shrips!
:39:39
Have a nice day!
:39:50
Until ten years ago
I was staying here every year.

:39:53
As soon as I arrived,
I ran through the whole house...

:39:56
...from cellar to attic.
:39:59
And afterwards uncle Michele
showed me the new foal.


prev.
next.