Sorpasso, Il
prev.
play.
mark.
next.

:02:07
Look at that one with the glasses!
:02:23
And the guy with that hat!
He's had eight hours of ploughing.

:02:39
That's how I like you! When you laugh
you're much nicer. Dispose of those sad things.

:02:45
Do you know what is the most beautiful age?
:02:47
The age you have now, day after day!
Until you die of course.

:02:54
I have quite some comrades and acquintances
in Rieti and also in Rome,

:02:59
but I am starting to find out that it's easier
to become a friend of a complete stranger.

:03:07
Then listen to this complete stranger:
what is the name of that girl again?

:03:12
Valeria.
:03:13
After she returns from vacation, you will accost her
and have a conversation with her!

:03:19
Don't act so stupid, you'll end up
being a lone wolf in ten years.

:03:28
Just a sec.
:03:34
I have to take a leak.
:03:37
Still I never had a real friend either.
:03:42
What are you doing here?
:03:47
Did I give you a fright?

prev.
next.