:02:31
MERCI DE NE PAS FAIRE LA QUEUE
:02:34
AVANT D'ÊTRE APPELÉ
:02:36
AGENCE DU TRAVAIL
ÉTAT DE NEW YORK
:02:46
Mlle Timberlake, de retour parmi nous
pour toucher l'argent des contribuables ?
:02:56
- En poste la semaine passée ?
- Non.
:02:59
- Étiez-vous disponible ?
- Oui.
:03:01
- Avez-vous refusé du travail ?
- Non.
:03:03
- Êtes-vous prise ce soir ?
- Oui.
:03:05
Si le demandeur n'a pas été assidu
dans sa recherche d'emploi,
:03:12
nous sommes en droit
de ne pas lui verser d'indemnités.
:03:15
Demain soir, peut-être ?
:03:17
Je connais un très bon restaurant
dans mon quartier.
:03:21
Après le dîner, nous pourrions peut-être,
enfin...
:03:27
Monter chez vous ?
:03:31
- Eh bien, heu...
- Si c'est ça, demandez-le-moi.
:03:35
Ainsi, je peux y réfléchir
et prendre une décision.
:03:41
Voulez-vous monter chez moi ?
:03:44
- Puis-je avoir mon chèque ?
- Bien entendu.
:03:57
Alors ?
:03:59
Ce serait un plaisir de sortir avec vous,