1:01:01
C'est un homme puissant et dynamique,
habitué à obtenir ce qu'il veut.
1:01:07
On m'offre une garde-robe,
et notamment un manteau de vison.
1:01:10
On m'emmène aux Bermudes, dans
une suite. Cet homme est magnanime.
1:01:15
Des loisirs, de la sécurité.
Difficile de refuser une telle offre.
1:01:21
Non, en effet.
1:01:23
Une urgence. Cela ne vous dérange pas
de raccourcir la séance ?
1:01:28
Je souhaiterais vous voir demain matin.
Afin que nous examinions tout ça.
1:01:33
- Excitant, pas vrai ?
- Quelle révélation !
1:01:38
Walter, annulez la passation d'ordre
pour Consolidated Wire.
1:01:43
Ma source présente des instabilités
qui rendent son jugement douteux.
1:01:49
Écris-moi pour me dire quand tu rentres.
Je viendrai te chercher.
1:01:53
- Dépêche-toi, tu vas être en retard.
- Bon voyage !
1:02:08
Comment as-tu pu rater le bus ?
Tu étais dedans !
1:02:11
J'ai changé d'avis.
Je pars aux Bermudes.
1:02:14
- On peut encore l'avoir.
- Je dois partir.
1:02:16
Ton genre, c'est un mari, quatre enfants
et une maison à la campagne.
1:02:21
Tu as eu de la chance.
Tu risques plus qu'une éruption.
1:02:24
Je veux qu'il garde de moi
l'image d'une femme.
1:02:29
C'est capital à mes yeux. Je dois
lui prouver que je suis une femme.
1:02:33
Il y a des façons plus simples.
Envoie-lui ton acte de naissance.
1:02:41
Un appel longue distance
transféré via votre bureau.
1:02:45
- Qui est-ce ? Vous savez ?
- Non.
1:02:48
D'accord. Merci, Mario.
1:02:52
Philip, c'est Cathy. Devinez où je suis.
1:02:58
- À Disneyland ?
- Aux Bermudes, à l'hôtel.