1:12:05
- Que se passe-t-il ?
- C'est lui !
1:12:08
Espèce de Hitler !
1:12:18
- Que s'est-il passé ?
- Rien du tout. Prévenez Herman.
1:12:23
Herman, viens ici. Allez !
1:12:27
Mords-le !
1:12:43
- Que vous arrive-t-il ?
- On m'a poussé et un chien m'a attaqué.
1:12:49
- C'est le plus beau jour de ma vie.
- Et qu'est-ce qui a provoqué tout ça ?
1:12:54
Quand le taxi a heurté une borne
et qu'elles m'ont frappé, j'ai compris.
1:12:58
Elles m'ont pris pour Philip Shayne.
1:13:02
Avant d'aller à l'hôpital, je voulais vous
dire ce que les gens pensent de vous.
1:13:06
Vous avez méritez tout ce qui m'arrive !
1:13:13
Je me demande ce que j'ai pu faire.
1:13:17
Tout le monde vit à crédit
et moi, je fréquente un homme
1:13:19
qui refuse de se marier
avant de pouvoir payer comptant.
1:13:23
Tout se paye à crédit aujourd'hui : l'hôtel,
le restaurant, les grands magasins.
1:13:28
Certains lieux refusent le liquide.
1:13:31
Bientôt, ce sera l'enterrement à crédit.
Mourez et payez plus tard !
1:13:40
Le cousin de Stanley est en ville.
On pourrait sortir.
1:13:44
Il faut que je facture
toute la Nouvelle Angleterre, demain.
1:13:47
Je ferais mieux de rester chez moi
à apprendre tous ces codes.
1:13:51
Pour être honnête, c'est plus intéressant
que le cousin de Stanley. À demain.
1:13:56
Bonsoir.