1:11:03
qui ne cessait de vous griffer,
l'éviteriez-vous ?
1:11:07
- Naturellement.
- Mais on peut pas le laisser mourir.
1:11:09
C'est une obligation morale
que de veiller à sa survie.
1:11:13
- Et que fait ce chaton ?
- De l'informatique.
1:11:17
On est propriétaires d'American
Credit Card. L'informatique leur est utile.
1:11:21
- Trouvez-lui un poste, sans m'évoquer.
- Comment la contacter ?
1:11:26
Avec beaucoup de prudence.
1:11:29
Partez donc travailler. Je monterai
la voir pour savoir comment ça va.
1:11:34
Diable, si je le retrouve, celui-là.
1:11:51
- Pourriez-vous me dire... ?
- Avec plaisir !
1:12:05
- Que se passe-t-il ?
- C'est lui !
1:12:08
Espèce de Hitler !
1:12:18
- Que s'est-il passé ?
- Rien du tout. Prévenez Herman.
1:12:23
Herman, viens ici. Allez !
1:12:27
Mords-le !
1:12:43
- Que vous arrive-t-il ?
- On m'a poussé et un chien m'a attaqué.
1:12:49
- C'est le plus beau jour de ma vie.
- Et qu'est-ce qui a provoqué tout ça ?
1:12:54
Quand le taxi a heurté une borne
et qu'elles m'ont frappé, j'ai compris.
1:12:58
Elles m'ont pris pour Philip Shayne.