1:28:23
On sera dans la chambre
dans quelques minutes.
1:28:26
Allez à l'accueil.
Je vous y retrouve.
1:28:29
D'accord. Mais quand vous rentrerez,
faites un bilan de santé.
1:28:45
- Nous y sommes.
- Merci. N'est-ce pas incroyable ?
1:28:48
Un homme essaie de mener une vie
ordonnée et rangée
1:28:54
puis il rencontre une femme,
1:28:56
et termine quasi-nu dans la rue,
et voyage dans un camion à volailles...
1:29:01
Ia poursuivant jusque dans ce trou perdu.
Les poètes appellent ça l'amour.
1:29:05
- Pas étonnant qu'ils meurent de faim.
- Les dingues qu'il y a sur les routes !
1:29:12
Avez-vous vu un couple de New York ?
Une blonde de cette taille-là ?
1:29:16
Il y a 10 minutes. M. et Mme Smith.
1:29:19
- C'est bien eux !
- Vous êtes un ami du couple ?
1:29:22
J'ai conduit la mariée à l'autel.
1:29:25
Suite nuptiale, numéro 9.
Je les préviens.
1:29:27
Non, je vais leur faire la surprise.
1:29:37
- Où est-elle ?
- Qui ?
1:29:39
- Mme Smith.
- Elle se change.
1:29:42
En quoi ?
1:29:45
- Un instant, voulez-vous.
- Que peut-elle bien vous trouver ?
1:29:49
- Sortez.
- De quel droit faites-vous ça ?
1:29:52
Je l'ai emmenée dans un hôtel, moi,
pas dans un clapier.
1:29:55
- Elle était à l'hôtel avec vous ?
- Elle collectionne les clefs d'hôtel.
1:29:59
Vous comptez sortir ?