:01:03
Blood curdles well.
:01:06
As always, Megistias,
your omens speak truthfully.
:01:09
The Persian camp is disrupted.
It'll take them all day to put it together.
:01:15
- Where's that young fool?
- There.
:01:25
He... he saved my life, Leonidas.
:01:29
I know that. He also disobeyed his orders.
:01:34
In wartime the punishment is death.
You know that.
:01:37
- Yes.
- So death it will be.
:01:42
Get him his armour and a red cloak.
:01:47
That's the only way
for Spartans to die these days.
:01:57
Half the camp burned!
:01:59
Myself almost captured! And all by
a handful of Greeks. Where were your men?
:02:04
These Spartans are scarcely human, my lord.
They see in the night like cats.
:02:09
This is no answer!
I'm surrounded by incompetent fools.
:02:14
Fear, panic, disorder!
:02:16
How can this happen to the army
that was made to conquer the world?
:02:20
Panic started amongst the conscript savages.
:02:22
By the end of the day we shall restore order.
:02:26
But this day is already lost.
And the Spartans are still in the pass.
:02:32
By noon tomorrow,
I want to see every one of them destroyed!
:02:37
Or all of you will forfeit your lives!
:02:40
Leave me!
:02:43
They're killing our women!