The Counterfeit Traitor
prev.
play.
mark.
next.

:35:12
Herr Gunderscharf.
Please contact the stationmaster.

:35:15
There's a message for you.
:35:48
I had never been
to Otto's new home.

:35:51
After his first wife died,
:35:53
we'd always gotten together
in his office or my hotel room.

:35:56
When I met his second wife,
I understood.

:35:59
Klara was not
someone to be proud of.

:36:02
She flaunted her sex,
was tawdry and rather stupid.

:36:05
I wondered why
he ever married her.

:36:08
And then I found out.
:36:09
How long have
you been married?

:36:11
Eleven years, but for Hans' sake,
we say 12.

:36:17
Papa!
Papa!

:36:23
I heard just now on the radio
that six people here in Hamburg

:36:26
were arrested for treason.
:36:28
- Jews?
- No, Germans.

:36:31
A boy in our class does treason.
:36:33
- What are you talking about?
- It's true, Papa.

:36:36
Every morning, our teacher says,
"God strike England."

:36:39
And we answer
all together, "He will."

:36:42
Well, this boy Klaus does not say it.
I watched him.

:36:46
He opens his mouth
and makes movements,

:36:48
but he doesn't say it.
:36:50
Maybe his father and mother
like the English.

:36:53
That's ridiculous, Hans.
:36:55
The boy's probably
just daydreaming.

:36:57
No.
:36:59
I think soon I must report
him and his parents.


prev.
next.