1:30:05
Normandian maihinnousu
olisi aivan järjetön sotatoimi.
1:30:12
Se olisi aivan järjetön sotatoimi.
1:30:25
Siinä olikin kaikki, hyvät herrat.
1:30:31
Useimmat ovat vanhoja konkareita.
Dunkerque, Dieppe, Norja...
1:30:37
Kaikki me tiedämme,
miltä tuntuu paeta merelle.
1:30:41
Parin tunnin kuluttua me palaamme
mereltä. Tällä kertaa lopullisesti.
1:30:47
En ehdi loruilla Englannista,
kodista ja kauniista asioista.
1:30:53
Muistakaa, että meidän kansaamme
on koeteltu 4,5 vuotta.
1:30:58
He ansaitsevat lopullisen voiton.
1:31:03
Annetaan se heille.
1:31:05
Ranskalaisille aseveljillemme sanon:
1:31:08
Onnea matkaan.
Huomenna me näytämme niille.
1:31:19
Tule sisään, Teddy.
1:31:23
Kenraali Theodore Roosevelt
USA: n 4. divisioona
1:31:32
- Pitikö tehdä kirjallinen anomus?
- Muuten et suostuisi.
1:31:37
- Järjestit minut liemeen.
- Se ei ollut tarkoitus.
1:31:42
Teit kirjallisen anomuksen.
Sinä olet divisioonan varakomentaja.
1:31:48
Siksi minun pitääkin mennä maihin
ensimmäisten joukossa.
1:31:54
Sinä olet tärkeä tälle sotatoimelle.
Et saa kuolla heti kättelyssä.
1:31:58
Tuo on puppua. Kaikki johtuu siitä,
että isäni on USA: n presidentti.