:18:03
- Quanto gli hai fregato?
- Non molto. Poco più di $2500.
:18:08
- $2500?
- Già.
:18:10
Mamma mia, $2500?
:18:13
Peccato che li hai vinti ora.
:18:15
Che vuoi dire, ora?
:18:17
Se partissimo stanotte,
che te ne faresti?
:18:21
500 li porto con me a Parigi
e li spendo in donne e vino.
:18:25
1000 li lascio qui
per quando torno.
:18:28
E il resto Io mando a mia madre.
:18:51
Mamma mia, $2500. E a Parigi.
:18:55
Sei sempre stato fortunato.
:18:57
Ehi, ti ricordi quella sera
a Fort Bragg?
:19:02
Me la ricordo.
:19:03
Vado anch'io
a tentare la fortuna.
:19:08
Perchè no? Cos'ho da perdere?
:19:13
Accidenti.
:19:16
Doveva proprio menzionare Fort Bragg?
:19:21
Ho avuto fortuna, sì,
ma ai dadi.
:19:27
Il giorno dopo mi sono rotto
una gamba in un lancio.
:19:30
Due mesi in trazione.
:19:43
$2500.
:19:48
Non ho mai avuto tanti soldi
in vita mia.
:19:56
Lo sento.
:19:59
Accidenti, me Io sento.