:31:00
Ik win omdat ik de regels
aan m'n laars lap.
:31:04
We verwachten dat ze bij het Nauw
van Calais aanvallen, bij goed weer.
:31:09
Maar dat ligt veel te veel
voor de hand.
:31:13
Ik kies de grootste afstand en
het slechtste weer. Ik val hier aan.
:31:19
In Normandië, bij slecht weer.
:31:26
Nu. Bij slecht weer.
:31:29
Er is moeilijk
een verloop te ontdekken.
:31:33
Meteorologisch gezien
lijkt het wel hartje winter.
:31:38
En Normandië ?
- Wind, wolken, en mist aan de kust.
:31:43
Maar ik kan met
enige zekerheid zeggen...
:31:47
dat we korte opklaringen verwachten.
- Ik zal even samenvatten.
:31:52
U belooft een aanvaardbare periode
van goed weer.
:31:58
Klopt dat ?
:32:01
Maar ver onder de minimumeisen.
- Meer kan ik niet beloven.
:32:06
Je hebt je best gedaan, Stagg.
:32:14
Daar heb je het.
:32:18
We hebben de aanval
al eens uitgesteld.
:32:22
Of we gaan op de zesde,
met minimale omstandigheden...
:32:26
of stellen het opnieuw uit
in de hoop op ideaal weer.
:32:31
Wat vind jij, Monty ?
- Ik vind dat we moeten gaan.
:32:35
Ik moet u er wel op wijzen
dat het Amerikaanse konvooi...
:32:40
voor de stranden Omaha en Utah
het verst moet varen.
:32:44
Zij moeten binnen een half uur
het bevel voor de aanval krijgen.
:32:53
We kunnen geen kwart miljoen man
voor onbepaalde tijd vasthouden...
:32:58
in inschepinggebieden