1:19:00
Ik ben jullie drie dagen
kost en inwoning schuldig.
1:19:05
Ik wil eerst m'n schuld inlossen,
voordat ik wegga.
1:19:27
De Engelsen slapen nu,
en achten zich vervloekt.
1:19:32
Ze waren er niet
toen elk wezen
1:19:35
met ons vocht op Sint Crispin's dag.
1:19:42
Wanneer de donder van de oorlog...
1:19:46
... in onze oren rommelt
dan roepen wij...
1:19:54
... Liberty Valance. En z'n wormen.
1:20:05
Permitteert Valance zich vrijheden
met de persvrijheid ?
1:20:11
Heb je al gegeten Peabody ?
- Mijn avondmaal ?
1:20:15
Nee. Maar wel 'n uitstekend idee.
1:20:30
Begin hier maar mee.
- Dit is 'n slechte grap, Liberty...
1:20:34
Eet op.
1:20:41
Opeten.