:20:00
- Nu þi-a spus nimeni?
- Toatã lumea.
:20:04
Ai fi un adevãrat gentleman,
dacã ai avea maniere.
:20:08
Nu mi-ai spune asta
dacã n-ai avea ochelarii pe nas.
:20:14
Cum îi vei câºtiga simpatia acum,
în locul ãsta?
:20:19
ªtiu ºi eu? M-am enervat
ºi iatã-ne aici.
:20:22
Contez pe ea.
Cãpºorul ãla e curios sã cunoascã.
:20:26
- Ce sã cunoascã?
- Totul.
:20:28
Fiecare fãrâmãturã din creaþia Domnului.
Trebuie sã folosesc ºi eu acest apetit.
:20:32
- Poate te va învãþa ea pe tine.
- Desigur.
:20:34
Cã nu moare de curiozitate sã cunoascã.
:20:37
Cã existã ceva cum ar fi slãbiciune
sufleteascã, acceptare, ºi renunþare.
:20:43
Mai devreme sau mai târziu
renunþãm cu toþii, nu?
:20:45
Poate cã renunþaþi cu toþii. Este ideea mea
despre pãcatul originar - a renunþa.
:20:51
N-o s-o deschizi.
:20:53
De ce n-o laºi în pace ºi nu dai dovadã
de milã pentru cã e aºa cum este?
:20:58
Mai bine mor decât sã gândesc
mãcar o datã astfel.
:21:02
Vei gândi astfel. De ce sã faci
o problemã din asta?
:21:06
Sau mã vei învãþa pe mine?
:21:29
Nu.
:21:32
Nici o milã. Nu accept.
:21:37
Pentru nici una din noi.
:21:43
Te voi atinge.
:21:47
Dar cum?
:21:49
Cum?
:21:53
Percy.
:21:55
Dã-te jos din pat ºi vino încoace.
Am nevoie de tine.