:40:01
Идва насам.
:40:10
Ето го.
:40:15
Бясно е кучето, г-н Финч.
:40:21
Стой вътре, сине.
Кал, дръж го вътре.
:40:25
На мушка е, Хек.
:40:28
- Застреляй го, г-н Финч.
- Не, г-н Тейт.
:40:31
- Той не може да стреля!
- Не губи време, Хек.
:40:33
За Бога,
трябва до го убием веднага.
:40:37
Виж го чак къде е. Не мога да стрелям
толкова добре и ти го знаеш.
:40:40
- Не съм стрелял от години.
- Ще се почувствам много добре...
:40:42
ако стреляш сега.
:41:35
Не се приближавайте до това куче.
Толкова е опасно мъртво, колкото и живо.
:41:39
Да, сър.
:41:43
Да, синко.
:41:48
- Нищо.
- Какво става, момче?
:41:50
Не можеш ли да говориш? Не знаеш ли, че
татко ти е най-добрият стрелец в окръга?
:41:54
Стига, Хек.
Хайде да се връщаме в града.
:41:57
- Пак повтарям. Не доближавайте кучето.
- Да, сър.