1:05:05
Претъпкано е.
Стоят прави чак до най-отзад.
1:05:10
- Отче.
- Да?
1:05:13
- Отче Сайкс, горе ли се качвате?
- Да, горе.
1:05:26
Благодаря ти, братко Джо,
че ми запази мястото.
1:05:29
Хайде, деца.
Хайде, хайде.
1:06:05
Съдебното заседание започва.
Всички да станат.
1:06:19
Вечерта на 21 август...
1:06:22
тъкмо излизах от офиса си
за да се прибирам в къщи, когато Боб--
1:06:25
Г-н Иуел-дойде.
1:06:29
Беше много развълнуван
и каза...
1:06:31
да отида в неговата къща
колкото се може по-бързо...
1:06:34
защото неговото момиче било изнасилено.
1:06:36
Качих се в колата си и отидох там
по най-бързия начин.
1:06:40
Тя беше доста бита.
1:06:43
Попитах я дали Том Робинсън я
беше бил така.
1:06:47
Тя каза да, той я беше бил.
1:06:50
Попитах я дали я беше
обезчестил.
1:06:54
Тя каза да, обезчестил я.
1:06:57
Това беше всичко.