1:11:02
Добре, г-н Иуел, можеш ли-
Можеш ли да четеш и пишеш?
1:11:09
Да сър, г-н Финч.
Мога да чета и мога да пиша.
1:11:15
Хубаво.
1:11:17
Тогава би ли написал
името си, моля?
1:11:20
Ето тук.
Покажи ни.
1:11:53
Какво е толкова интересно?
1:11:55
Ти си левак, г-н Юъл.
1:11:57
Какво общо има това с всичко, г-н съдия?
Аз съм набожен човек.
1:12:01
Този Атикъс Финч,
той се опитва да ме изхитри!
1:12:04
Трябва да се пазите от хитри адвокати
като Атикъс Финч!
1:12:06
Тихо! Тихо, сър.
1:12:09
Свидетелят може да си
седне на мястото.
1:12:22
Мейела Вайълет Иуел.
1:12:35
Сложи си ръката
на библията, моля.
1:12:40
Заклеваш ли се да кажеш истината,
цялата истина и Бог да ти помогне?
1:12:43
Седни.
1:12:50
Сега, Мейела...
1:12:53
хайде да ни разкажеш
точно какво се случи, а?